2008年 10月 12日 ( 2 )

エビアンのカジの

b0091767_20575152.jpg
エビアンはあの飲料水で有名なエビアンです。レマン湖畔のフランス側、ローザンヌの対岸にあります。
前からどんなところなのか行ってみたいと思いながら果たせなかった場所です。
今回はリヨンからSIONに向かう途中にあたるのでようやく寄ることが出来ました。山の寒村というイメージをしていたのですが見事に外れました。
ご覧のように立派なホテルやカジノがありました。レマン湖を巡る観光船の発着所もあり、豪勢なリゾートの街でした。
生憎と薄い霧がかかっていてエビアン水を生み出す山は見えず、瓶詰め工場も見あたりませんでした。
b0091767_2058129.jpg

by yuuyuutakemura | 2008-10-12 20:58 |

高速道の休憩所 Relais

高速道にある休憩所です。今写真で見るとRelaisという名前の店のようです。
レストランの他、ブティック(boutique)もあると書いていりますが、売店があって諸々(お酒を含めて)売ってはいましたが、いわゆるブティックという感じの店はありませんでした。
boutique というと日本では「衣類を売る店」という意味にだけ使われていますが、辞書を引いて見ると「小売店」というのが最初に出てきます。
ここにはトイレ休憩とコーヒーブレイクに立ち寄りました。この後、エビアンに立ち寄る予定なのですが、天気予報は下り坂なのでエビアンの天候が気がかりです。
b0091767_22315948.jpg

by yuuyuutakemura | 2008-10-12 02:38 |